“The State of Colorado leads the nation in providing a regulatory framework to manage [oil and natural gas] development in an environmentally responsible manner.”